以前、リスニングの伸ばし方について、「同じジャンルのニュースを続けて聞くと、同じ単語や表現に繰り返し出会えるので効果的です」とお話ししました。
今回は、リスニング力を伸ばすために、もう一つ大切なことをお話ししたいと思います。
英語を聞くとき、すべての単語を聞き取れるようになって初めて、ネイティブに近づけると思いがちです。でも、実はそうではありません。
ネイティブも、すべての音を聞き取っているわけではない
これは英語に限らず、どの言語でも同じです。
私たちは普段、日本語を聞くとき、一つひとつの音をすべて意識して聞き取っているでしょうか。
私たちは、多少聞き取れない部分があっても、前後の会話やその場の状況から、無意識に意味を理解しています。つまり、次に来る言葉や話の展開を予測しながら聞いているのです。
では、なぜそれができるのでしょうか。
それは、これまでに身につけた「知識と経験」を使って聞いているからです。
知っていることは、聞き取りやすい
例えば、英語で映画を観るとき、ストーリーをまったく知らない映画より、あらすじを知っている映画のほうが、英語を理解しやすいと感じたことはありませんか?
事前に予告編を観たり、あらすじを知っていると、先の展開を予測しやすくなります。そのため、聞き取れない部分があっても、前後の内容から意味を補うことができるのです。
リスニングに役立つ知識には、さまざまなものがあります。
・単語やフレーズの知識
・文法や発音の知識
・話し手の話し方の知識
・話題に関する背景知識
・その国の文化や生活習慣についての知識
これらの知識は、実際に英語を聞いたり、人と会話をしたりすることで経験になります。そして、英語を聞くときは、これらの知識や経験が理解を助けてくれるのです。
次に来る言葉が予測できるようになる
ここで、前回の「同じジャンルのニュース」がつながってきます。
同じジャンルを聞くと効果的なのは、単語や表現を繰り返し聞けるからだけではありません。ニュースの内容や展開を予測しやすくなることも、大きな理由です。
例えば事件のニュースなら、警察の発表、容疑者や被害者の状況、捜査の進み具合などが、よく話題になります。「事件のニュースだ」とわかっていれば、これらの内容を予想しながら聞けます。
The suspect was taken into ... のように一部が聞き取りにくくても、「事件のニュースで、容疑者の話だから、次は custody かもしれない」と予測できます。
つまり、「この場面なら、こんな言葉が来る」という予測が増えていき、聞こえにくい部分も補えるようになります。
英語は知識と経験で聞く
英語を聞いたり、人と会話をしたりすることで、単語やフレーズの使われ方、音の変化、話し方の特徴、話題に関する背景知識、文化や生活習慣など、さまざまなことを学べます。
こうした経験が積み重なるほど、次に来る言葉や話の展開を予測しやすくなり、英語が理解しやすくなります。
日頃からたくさんの英語に触れ、聞いたり話したりする機会を増やしていきましょう。