Humid vs. Muggy

昨日の夜は珍しく雨が降りました。

めったに雨が降らない地域に住んでいるため、久しぶりの雨でした。

翌朝、子供たちを学校まで送った時のこと、後ろを歩いていた家族が、

「It’s so muggy~」

と話していました。

普段は乾燥している地域ですが、雨が降った翌日は湿度が高く、ジメジメします。

湿度が高く、蒸し暑い時は

「It’s humid!」

を使ってきた私。

改めて humid と muggy を確認すると、

humid = 湿度が高い

muggy = 湿度が高い＋ムシムシして不快（unconfortable)

なるほど。

muggyは湿度が高い＋不快という感覚まで含まれていることがわかりました。

まさに、日本の梅雨や真夏のあの「蒸し暑い〜！」にぴったりの表現です。

アメリカに住んで10年以上、まだまだ新しい発見があります。

早速、家に帰って

「It was so muggy outside!」

とアメリカ人夫に使ってみました。

覚えた言葉は、実際に使ってみることがとても大切です。

会話の中でその言葉が通じた瞬間、「自分の言葉」になっていく気がします。

この積み重ねが英語の表現を広げてくれますね。

コミュニケーションコースでは、実際に英語を使いながら、使える表現を少しずつ増やしていきます。

無料体験レッスンはこちら。